🚘 Wiki y Glosario de Alquiler de Coches
Todos los términos importantes de alquiler de coches explicados en español sencillo — perfecto si vas a alquilar un coche en Marbella o en el Aeropuerto de Málaga (AGP). Usa el buscador o el índice A–Z para encontrar lo que necesitas.
A
Conductor Adicional
Otra persona autorizada a conducir el coche. Suele costar €5–€10 por día. Debe mostrar un carnet válido.
Límite de Edad
La mayoría de empresas alquilan a conductores de 21–70 años. Menores de 25 o mayores de 70 pueden pagar un cargo extra.
Recargo de Aeropuerto
Pequeña tarifa por recoger el coche en el Aeropuerto de Málaga (AGP). Normalmente incluido en el precio total.
Autorización Previa (Pre-Auth)
Bloqueo temporal en tu tarjeta por el depósito. Se libera cuando devuelves el coche en buen estado.
C
Categoría de Coche
Tamaño o estilo: Mini, Económico, SUV, Descapotable, Lujo. Las categorías son "o similar".
CDW (Exención de Daños por Colisión)
Seguro básico para daños del coche tras un accidente. A menudo excluye neumáticos y cristales.
Bloqueo en Tarjeta de Crédito
El monto bloqueado durante tu alquiler (ver Depósito).
Cargo por Cruzar Frontera
Cargo extra si conduces a otro país (ej. Gibraltar o Portugal).
Política de Cancelación
Reglas para reembolsos si cancelas. La mayoría ofrece cancelación gratuita 24–48 horas antes de la recogida.
D
Informe de Daños
Formulario que lista marcas existentes antes de salir. Haz fotos de todos los lados.
Franquicia (Excess)
La parte que pagas tú si hay daños. El seguro cubre el resto.
Depósito
Bloqueo reembolsable en tu tarjeta — normalmente €200–€1500 según el coche y el seguro.
Alquiler con Tarjeta de Débito
Algunos proveedores aceptan tarjetas de débito (normalmente con seguro completo y un depósito menor).
E
Coche Económico
Coche pequeño y eficiente en combustible. Fácil de aparcar en el Casco Antiguo de Marbella y zonas de playa.
Seguro de Franquicia (Super CDW)
Complemento opcional que elimina o reduce tu franquicia a casi cero.
F
Política de Combustible
Full-to-Full (mejor): devuelve el coche lleno. Prepago: pagas por adelantado y lo devuelves casi vacío. Más información en nuestra Guía de Políticas de Combustible. Más información →
Cancelación Gratuita
Cancela sin cargos hasta 24–48 horas antes de la recogida (consulta las reglas de cada proveedor).
G
GPS / Navegador
Sistema de navegación — a menudo €5–€10/día extra. Los mapas del móvil también funcionan bien.
K
Límite de Kilómetros (Kilometraje)
Cuánto puedes conducir. La mayoría de alquileres en España incluyen kilometraje ilimitado.
L
Cargo por Devolución Tardía
Si devuelves tarde, pueden cobrarte un día extra.
Seguro de Responsabilidad Civil
Cubre daños o lesiones a terceros. Obligatorio por ley en España.
M
Manual vs Automático
El manual es común y más barato. El automático es más fácil para conducir en ciudad pero cuesta más.
Kilometraje
Distancia total recorrida. Se muestra en el cuentakilómetros.
N
Política de No Presentación
Si no llegas a tiempo, tu reserva puede cancelarse sin reembolso.
O
Alquiler Solo Ida
Recoge en un lugar, devuelve en otro. Puede incluir cargo por devolución.
Recogida Fuera de Horario
Recoger el coche fuera del horario de oficina. Normalmente €25–€40 extra.
P
Tarifa de Aparcamiento
Coste de aparcar en la ciudad/garajes — unos €1–€2 por hora en muchas zonas.
Alquiler Prepago
Paga online antes de llegar para conseguir mejor precio.
Pre-Autorización
Bloqueo temporal en tarjeta por el depósito. Se libera tras la devolución.
R
Proceso de Reembolso
Los reembolsos del depósito suelen tardar 5–10 días hábiles (depende del banco).
Contrato de Alquiler
El contrato que firmas. Revisa la política de combustible, kilometraje, depósito y seguro antes de conducir.
Asistencia en Carretera
Ayuda por averías, pinchazos o si te quedas sin combustible. Normalmente incluida.
S
Depósito de Seguridad
Igual que depósito — bloqueo reembolsable mantenido durante el alquiler.
Segundo Conductor
Ver Conductor Adicional.
Super CDW (Cobertura Completa)
Seguro extra que puede cubrir neumáticos, cristales, bajos y reducir la franquicia a cero.
T
Protección contra Robo (TP)
Seguro que cubre el coche si es robado o dañado en un intento de robo.
Autopistas de Peaje
La AP-7 es autopista de peaje (más rápida, más tranquila). La A-7 es gratuita y sigue la costa.
Multas de Tráfico
Eres responsable de las multas. Pueden cobrártelas después en tu tarjeta.
U
Upgrade (Mejora)
A veces te dan un coche mejor si tu categoría no está disponible. A menudo gratis.
Preguntas Frecuentes
¿Necesito un Permiso Internacional de Conducir en España?
Los carnets de la UE/Reino Unido son válidos. Para otros países, trae un Permiso Internacional con tu pasaporte.
¿Es más barato alquilar en el Aeropuerto de Málaga o en el centro de Marbella?
El Aeropuerto de Málaga suele tener más coches y precios más bajos. El centro es conveniente si ya estás en la ciudad.
¿Cuál es la mejor política de combustible?
Full-to-Full es la más justa — recoge lleno, devuelve lleno, sin cargos extra de combustible.
Guías Relacionadas
Explora nuestras guías detalladas con consejos prácticos para alquilar un coche en Marbella:
💳 Guía de Depósitos y Tarjetas
Cómo funcionan los depósitos, qué tarjetas se aceptan y cómo evitar problemas de pago.
🛡️ Guía de Seguros
Todo sobre CDW, Super CDW, franquicia y lo que realmente necesitas.
🚗 Guía de Conducción y Aparcamiento
Normas de tráfico, zonas de aparcamiento, multas y consejos prácticos para conducir en Marbella.
⛽ Gasolineras en Marbella
Mapa en vivo, tipos de combustible, precios y consejos de pago para repostar tu coche de alquiler.
💰 Precios de Alquiler
Precios por temporada, cómo conseguir las mejores ofertas y qué afecta al coste del alquiler.
📅 Alquiler a Largo Plazo
Opciones de alquiler mensual y extendido con mejores tarifas para estancias largas.
💬 ¿Necesitas ayuda para elegir seguro o depósito? Pregunta a María, nuestra Asistente IA.
Última actualización: